{"id":1182,"date":"2015-03-21T22:37:59","date_gmt":"2015-03-21T21:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/umlorient.com\/transbordement-de-melasse\/"},"modified":"2022-03-17T10:18:53","modified_gmt":"2022-03-17T09:18:53","slug":"transbordement-de-melasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umlorient.com\/en\/transbordement-de-melasse\/","title":{"rendered":"Transhipment of molasses"},"content":{"rendered":"<p>Une op\u00e9ration peu habituelle a eu lieu \u00e0 l&#8217;occasion de l&#8217;escale du NINA \u00e0 Lorient du 13 au 19 mars. Non seulement ce tanker Italien de 40 000 t a pomp\u00e9 12 000 t vers les bacs du terminal France M\u00e9lasse, mais il a aussi r\u00e9alis\u00e9 deux transbordements de 3 000 t sur le ZAPADNYY.<\/p>\n<p>Le NINA avait charg\u00e9 sa cargaison de m\u00e9lasse de canne en Am\u00e9rique centrale et s&#8217;\u00e9tait auparavant all\u00e9g\u00e9 \u00e0 Liverpool avant de faire escale \u00e0 Lorient. Le ZAPADNYY quant \u00e0 lui, petit tanker Ukrainien sp\u00e9cialis\u00e9 dans le transport de liquides alimentaires, a d&#8217;abord effectu\u00e9 un voyage sur Montoir avant de revenir charger pour le port Anglais de Silloth.<\/p>\n<p>Les affr\u00e9teurs ont confi\u00e9 \u00e0 OMA l&#8217;organisation de ces escales. Une op\u00e9ration de\u00a0 transbordement de m\u00e9lasse s&#8217;\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 produite \u00e0 deux reprises, en 2006 entre le DUBULTI et (d\u00e9j\u00e0) le ZAPADNYY et en 2002 entre le SEA SPLENDOR et le OSTRIA 1.<\/p>\n<p><a title=\"Le Zapadnyy vient se mettre \u00e0 couple du Nina\" href=\"https:\/\/umlorient.com\/wp-content\/gallery\/actualites\/dsc01796.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/umlorient.com\/wp-content\/gallery\/actualites\/thumbs\/thumbs_dsc01796.jpg\" alt=\"Transbord m\u00e9lasse\" \/><\/a>\u00a0 <a title=\"Zapadnyy \u00e0 couple du Nina apr\u00e8s transbordement\" href=\"https:\/\/umlorient.com\/wp-content\/gallery\/actualites\/dsc01849.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-none\" src=\"https:\/\/umlorient.com\/wp-content\/gallery\/actualites\/thumbs\/thumbs_dsc01849.jpg\" alt=\"Transbord m\u00e9lasse\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une op\u00e9ration peu habituelle a eu lieu \u00e0 l&#8217;occasion de l&#8217;escale du NINA \u00e0 Lorient du 13 au 19 mars. Non seulement ce tanker Italien de 40 000 t a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umlorient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umlorient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umlorient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umlorient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umlorient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/umlorient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umlorient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umlorient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umlorient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umlorient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}